標準エラーをファイルに出力したい場合、bash だと $ ls > hoge.log 2>&1 こういう風に書くけどcsh の場合、 % ls >& hoge.log こんなふうに書けば良い。 参考 http://flex.ee.uec.ac.jp/texi/csh-nyuumon/file.html