64ビットのゲストOSはこのホストではサポートされていません

Windows Server 2003 EE (64bit) に VMware Workstation 6.5.1 build-126130 をインストールして、64bit の新規仮想マシンを作成しようとすると、

64ビットのゲストOSはこのホストではサポートされていません．．．

と怒られた。BIOS をアップデートすると解決した。BIOS が古かったため 32 bit で動作していたみたい。