Apple ID 作成時に2回目の確認パスワードを入力できない

事象

macOS Sierra(10.12)で Apple ID 作成時に2回目の確認パスワードがカーソルを合わせても入力できるようにならない。

解決策

Apple の Webサイトから作成する
https://appleid.apple.com/account#!&page=create